Peter, Paul and Mary

Els tristos comiats a peu d'avió

Peter, Paul and Mary va ser un dels grups nord-americans de música folk més reeixits i influents de la dècada dels seixanta. Originaris de Nova York, el trio estava compost per Peter Yarrow, Paul Stookey i Mary Travers. Quan el tercet va arribar a l'escena musical, el folk era vist com un apèndix de la música pop, amb la diferència que els seus intèrprets utilitzaven instruments acústics. El grup va ser clau per revitalitzar el gènere, dotant-lo d'una nova rellevància política i social.

Amb uns excel·lents arranjaments vocals i unes cançons atapeïdes de profund sentit social, Peter, Paul and Mary va fer seu el repertori de molts altres artistes. Entre els seus principals èxits hi destaquen: "Lemon Tree"; "500 Miles"; "If I Had A Hammer"; "Puff, The Magic Dragon", un tema convertit avui dia en un clàssic infantil perdurable; i, finalment, "Leaving On A Jet Plane".

Aquesta successió d’èxits va marcar un període increïblement fructífer per a Peter, Paul and Mary, al mateix temps que ajudava a popularitzar l’innovadora música folk que personificava el grup.

El seu únic número 1 a les llistes d'èxits va ser "Leaving On A Jet Plane", una excel·lent cançó escrita l’any 1966 pel cantant i compositor country John Denver. Un tema que originalment es titulava "Babe, I Hate To Go" i que el tercet va incloure en el seu setè àlbum d'estudi, "Album 1700", publicat l’any 1967. El senzill, però, no va assolir el número 1 de la llista Billboard Hot 100 fins al 1969.

D’acord amb un estudi recent, fet per una agència de sondejos a instàncies d'un productor de teatre britànic, "Leaving On A Jet Plane" està situada en la posició número 17 de les 20 composicions més tristes o depriments de la història de la música pop. Set de cada deu homes entrevistats van admetre haver plorat en escoltar alguna de les cançons incloses en aquesta llista. Entre les dones, el resultat era de nou de cada deu.

"Leaving on a jet plane" també formava part de la relació de 150 cançons que la principal xarxa nord-americana d'emissores, la Clear Channel Radio, va recomanar als seus associats que no emetessin per ser "poc apropiades" en el període posterior als atemptats terroristes de l'11-S. Se suposa que estava inclosa per tractar temes aeronàutics de caire fatídic.

La lletra de "Leaving On A Jet Plane" parla d’una persona que s'acomiada de la seva estimada abans d'embarcar-se en un avió:

Tinc les maletes fetes.
Estic a punt d'anar-me'n.
Estic aquí, quiet, davant de la porta.
Odio aixecar-me del llit per dir adéu,...