Etta James

Una veu temperamental amb instint maternal

De nom complet Jamesetta Hawkins, Etta James va ser una cantant i compositora nord-americana amb una veu increïble. Una veu estimulada per la seva forta personalitat i el seu enèrgic caràcter. El seu timbre de veu estava perfectament modelat per al rhythm and blues. Nascuda a Los Angeles, la ciutat més poblada de Califòrnia, està considerada una de les artistes més destacades del blues i del rhythm and blues.

Com tantes altres intèrprets nord-americanes de raça negra, Etta James es va iniciar en la música cantant gòspel, concretament en el cor de l’església Saint Paul Baptist Church de Los Angeles. Anys més tard, amb unes amigues, va formar el trio vocal The Creolettes i, amb només catorze anys, va ser descoberta pel director d’orquestra i productor musical Johnny Otis. Aquest va prendre el tercet sota la seva tutela i, amb el nom d’Etta James and The Peaches, va proporcionar a la cantant els seus primers èxits.

L’any 1960, Etta James va signar un contracte discogràfic amb el llegendari segell Chess Records, una de les decisions més importants de la seva carrera artística. Aquest encertat pas va portar a Etta a editar el seu primer àlbum en solitari, "At Last!" (per fi), un treball on destaca la cançó que dona títol al disc i que va ser el primer gran èxit de la seva extensa i premiada carrera musical.

L'any 1967, la cantant californiana va publicar en format single un dels seus temes clàssics, "Tell Mama" (digues-li a la mare), un tema soul que es va convertir en un dels seus grans èxits.

Etta James
"Tell Mama" anava acompanyada, a la cara B del disc, de la punyent balada soul "I'd Rather Go Blind" (prefereixo quedar-me cega).

Inicialment, "I'd Rather Go Blind" no va tenir gaire èxit, però amb el temps, s'ha convertit en un dels seus títols de referència.

Tot i gaudir d’un timbre de veu únic i de ser una de les veus més potents de l’època, i d’oferir unes interpretacions molt intenses, a Etta James li va costar molt d’esforç conquerir el reconeixement popular, malgrat el seu carisma. Probablement, pel fet que la seva carrera artística sovint es va veure afectada per la seva turbulent vida personal.