Scorpions

Una aclamada combinació de rock dur i tendres balades

Banda teutona de hard rock i heavy metal creada l'any 1965 a Hannover, la capital de l'estat alemany de Baixa Saxònia, pel guitarrista rítmic Rudolf Schenker. La formació que va gravar el seu àlbum debut, "Lonesome Crow" (1972), estava composta per: Klaus Meine, el vocalista del grup, Rudolf Schenker (guitarra rítmica i principal compositor), el seu germà, Michael Schenker (guitarra solista), Lothar Heimberg (baix) i Wolfgang Dziony (bateria). Una formació àmpliament reconeguda com la banda de rock dur més important de l'Europa continental.

En els seus inicis, es deien Nameless (els sense nom), i posteriorment van adoptar el nom de Scorpions. La seva primera producció discogràfica, "Lonesome Crow", va sortir editada l'any 1972, un àlbum amb clares influències psicodèliques i del gènere experimental krautrock, un estil que, curiosament, no es correspondria amb el hard rock que posteriorment definiria al quintet germànic.

Es tracta d'una de les bandes de rock dur que més van apostar per incloure balades en el seu repertori, un grup que atresora les millors "power ballads" de tot el gènere. Un bon exemple és "Born To Touch Your Feelings" (Nascut per polsar els teus sentiments), una balada d'encenedor de més de set minuts de durada que tanca el seu cinquè àlbum d'estudi "Taken By Force", un LP publicat a finals de 1977 que tot i tenir bona acollida, no va aconseguir entrar ni a les llistes d'èxits europees ni a les nord-americanes. Cal destacar, però, que l'àlbum va obtenir un notable èxit al Japó, país on The Scorpions van construir una de les seves primeres bases de fans internacionals.

Com a curiositat, esmentar que a la part final de "Born To Touch Your Feelings" es poden escoltar unes seductores veus femenines que parlen en diferents idiomes. Segons acredita la contraportada del disc, aquestes locucions estan acreditades a Junko i Mutsumi, dues asiàtiques del país nipó, a Esther una noia de la República de Surinam, a Rosa, una italiana de Roma, a Susan, una nord-americana de Los Angeles i a Leila, una insular de Tahití.

La carrera dels Scorpions, de més de cinquanta anys de durada i marcada pels seus poderosos directes, no ha estat absent de polèmiques, especialment per les atrevides caràtules estampades als seus discos. Prova d'això, es el fet que, com a mínim, 7 de les 18 portades dels seus LP's van patir, en major o menor grau, algun tipus de censura.

La coberta original de "Taken By Force" mostra a dos nens jugant amb armes de foc en un cementiri ple de creus blanques. Una portada que seria vetada a molts països per la seva controvertida bel·licositat, sent substituïda per la imatge individual i innòcua dels cinc Scorpions ubicada a la part superior de la caràtula sobre un auster fons negre.